Liste des documents publiés par le projet "Valorisation scientifique du RGN" de mars 1999 à juin 2002


  1. Avis techniques
  2. Modules de formation
  3. Rapports d'activités Région Wallonne
  4. Rapports scientifiques
  5. Rapports d'activités APEFE
  6. Rapport de missions APEFE
  7. Articles scientifiques
  8. Articles de vulgarisation
  9. Posters didactiques
  10. Communications
  11. Mémoires et thèses
  12. Autres

Retour vers l'accueil

Pour pouvoir lire les publications rendues disponibles en format PDF, il vous faut Adobe Acrobat Reader®. Vous pouvez télécharger ce programme sur le site web de Adobe®.


1. Avis techniques

Portier, B. (1999). Propositions d’organisation de la bibliothèque scientifique du RGN. Avis technique N°1.14p. ( Version PDF, 769 Ko)

Cornélis, D. (1999). Analyse des données de tir : Saison de chasse 1998-1999. Avis technique N°2. 28p. ( Version PDF, 136 Ko)

Cornélis, D. (1999). Quelques notions de base à l’usage des formateurs sur la reconnaissance et la biologie des principaux mammifères de Nazinga. Avis technique N°3. 62p.

Cornélis, D. (1999). Propositions d’un règlement de chasse sportive à l’attention des chasseurs et des guides de chasse. Avis technique N°4. 12p.

Cornélis, D. (1999). Propositions d’amélioration de la collecte de données à l’abattoir. Avis technique N°5. 17p. ( Version PDF, 375 Ko)

Portier, B. (2000). Évaluation de la formation 1999 et propositions pour 2000. Avis technique N°6. 10p.

Ouedraogo, M., Portier, B. , Vermeulen, C. (2000). Recommandations à l’occasion de la visite du Ministre Wallon de l’agriculture et de la ruralité au Ranch de Gibier de Nazinga. Avis technique N°7. 15p.

Vermeulen, C. (2000). Les axes de recherche prioritaires à Nazinga. Avis Technique N° 8. 6p.

Ouedraogo, M., Portier, B., Vermeulen, C. (2000). Réflexion sur l’organisation de la lutte anti-braconnage au RGN. Avis Technique N° 9. 10p.

Cornélis, D., Ouedraogo, M., Portier, B., Vermeulen, C. (2000). Proposition d’un règlement de chasse sportive à l’attention des chasseurs et des guides de chasse. Avis Technique N° 10. 15p.

Portier, B. (2000). Qualité des ressources humaines (guides et pisteurs) ayant suivi les programmes de formation 1999 et 2000 au RGN. Avis Technique N°11. 11p.

Portier, B. (2001). Analyse préliminaire des données de l’inventaire pédestre d’avril 2001 au Ranch de Gibier de Nazinga : tendances et recommandations. Avis Technique N°12. 11p. + annexes. ( Version PDF, 813 Ko)

Vermeulen, C. (2001). Propositions techniques pour la valorisation expérimentale de la Zone Villageoise de Chasse de Sia, saison 2001-2002. Avis Technique N°13. 6p.

Vermeulen, C. (2001). Valorisation expérimentale de la Zone Villageoise de Chasse de Sia, saison 2001-2002. Avis Technique N°13 ter. 6p.  ( Version PDF, 51 Ko)

Portier, B., Vermeulen, C., Ouedraogo, M. (2001). Amendements et propositions d’amélioration du document « Protocole d’accord pour l’exploitation de la zone cynégétique du Ranch de Gibier de Nazinga ». Avis Technique N° 14. 23p. + annexes.  ( Version PDF, 163 Ko)

Vermeulen, C., Ouedraogo, M. (2001). Amendements et propositions d’amélioration du document « Statuts et règlement intérieur d’Etablissement Public à caractère Administratif (EPA) du Ranch de Gibier de Nazinga». Avis Technique N° 15. 10p.  ( Version PDF, 70 Ko)

Vermeulen, C., Hien, B. (2002). Les axes de recherche prioritaires à Nazinga (2002). Avis Technique N° 16. 8p.   ( Version PDF, 51 Ko)

Vermeulen, C., Portier, B. (2002). Mission d’identification aux Mole et Kakum National Parks (Ghana), 1er-5 jan 2002 : Vers une amélioration de l’offre écotouristique à Nazinga. Avis Technique N° 17. 29p. ( Version PDF, 564 Ko)

Retour à l'index

2. Modules de formation

Portier, B., Cornélis, C., Ouédraogo, M. (2000). Biologie et reconnaissance des principales espèces de mammifères du Ranch de Gibier de Nazinga. Module de formation N°1. 43p.

Portier, B., (1999). Connaissance et reconnaissance des principales espèces d’oiseaux du Ranch de Gibier de Nazinga. Module de formation N°2. 20p.

Portier, B., (1999). La cigogne noire (Ciconia nigra). Module de formation N°3. 18p.

Portier, B., (2000). Formation à l’inventaire pédestre 2000 de la grande faune mammalienne du Ranch de Gibier de Nazinga. Module de formation N°4. 13p.  ( Version PDF, 622 Ko)

Portier, B., (2000). Introduction à l’usage d’un ordinateur PC et du système d’exploitation WINDOWS 98Ò. Module de formation N°5. 20p.

Portier, B., (2000). Formation en ornithologie : Les grands échassiers du Burkina Faso. Module de formation N°6. 28p.

Portier, B., (2000). Introduction à l’usage du traitement de texte WORD 97. Module de formation N°7. 38p.

Portier, B., (2000). Introduction au Tableur EXCEL 97. Module de formation N°8. 66p.

Portier, B., (2000). Formation en ornithologie : Oiseaux gibier et espèces protégées à Nazinga. Module de formation N°9. 20p.

Portier, B., (2000). Règlements de chasse et touristique au Ranch de Gibier de Nazinga. Module de formation N°10. 12p.

Portier, B., (2002). Système GPS (Global Positioning System) : Principes théoriques et utilisation. Module de formation N°11. 23p. + annexes.

Retour à l'index

3. Rapports d'activités Région Wallonne

Rapport d’activités intermédiaire, Rapport N°1, mars 1999, Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux (FUSAGx) Projet de Valorisation Scientifique du RGN, 8p.

Rapport d’activités intermédiaire, Rapport N°2, juillet 1999, FUSAGx, 34 p + annexes.

Rapport d’activités intermédiaire, Rapport N°3, novembre 1999, FUSAGx, 29 p + annexes.

Rapport d’activités intermédiaire, Rapport N°4, juin 2000, FUSAGx, 24 p + annexes.

Rapport d’activités intermédiaire, Rapport N°5, décembre 2000, FUSAGx, 17 p + annexes.

Rapport de fin de première phase (décembre 1998 – mars 2001), Mars 2001, FUSAGx, PVSc RGN, 30p.

Rapport d’activités intermédiaire, Rapport N°6, octobre 2001, FUSAGx, PVSc RGN, 15p.

Rapport d’activités intermédiaire, Rapport N°7, mars 2002, FUSAGx, PVSc RGN, 22p.

Retour à l'index

4. Rapports Scientifiques

Vermeulen, C., Moreau, C. (2001). Démographie, immigration et emploi dans le village gourounsi de Sia, périphérie Ouest du Ranch de Gibier de Nazinga. Rapport Scientifique, Projet de Valorisation Scientifique du Ranch de Gibier de Nazinga, MEE/DGEF/DFC/RGN, Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux (FUSAGx). 14 p.

Vermeulen, C., Hien, B. (2001). L’éléphant au Ranch de Gibier de Nazinga : recherche passée, données récentes et propositions de projets. Rapport Scientifique, Projet de Valorisation Scientifique du Ranch de Gibier de Nazinga, MEE/DGEF/DFC/RGN, Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux (FUSAGx). 21 p.

Vermeulen, C. (2001). Recensement et structure de l’emploi à la base de Nazinga, février 2001. Rapport Scientifique, Projet de Valorisation Scientifique du Ranch de Gibier de Nazinga, MEE/DGEF/DFC/RGN, Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux (FUSAGx), 10p.

Ouedraogo, M. (2002). Analyse préliminaire des données d’inventaire du waterbuck (Kobus ellipsiprymnus defassa) au Ranch de Gibier de Nazinga : inventaire du 04 au 06 mars 2002. Rapport Scientifique, Projet de Valorisation Scientifique du Ranch de Gibier de Nazinga, MEE/DGEF/DFC/RGN, Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux (FUSAGx). 10p + annexes.

Vermeulen, C. (2002). Eléments d’anthropologie politique des 10 villages gourounsi riverains au Ranch de Gibier de Nazinga : Conséquences pour la gestion des ressources naturelles et recommandations opérationnelles. Rapport Scientifique, Projet de Valorisation Scientifique du Ranch de Gibier de Nazinga, MEE/DGEF/DFC/RGN, Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux (FUSAGx). 28p + annexes.

Vermeulen, C. (2002). La Zone Villageoise de Chasse de Sia. Une expérience de gestion communautaire de la grande faune au Ranch de Gibier de Nazinga (Burkina Faso) : Rapport année 1 (nov. 2001 – juin 2002). Rapport Scientifique, Projet de Valorisation Scientifique du Ranch de Gibier de Nazinga, MEE/DGEF/DFC/RGN, Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux (FUSAGx). 28p + annexes. ( Version PDF, 345 Ko)

Portier, B. (2002). Inventaire annuel des oiseaux d’eau au Ranch de Gibier de Nazinga (BF): Méthodologie, analyse des résultats 2001 et 2002 et recommandations. Rapport Scientifique, Projet de Valorisation Scientifique du Ranch de Gibier de Nazinga, MEE/DGEF/DFC/RGN, Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux (FUSAGx). 28p. + annexes.
( Version PDF, 436 Ko)

Zougouri, S. (2002). Eléments d’anthropologie politique des 10 villages gourounsi riverains au Ranch de Gibier de Nazinga. Rapport Scientifique, Projet de Valorisation Scientifique du Ranch de Gibier de Nazinga, MEE/DGEF/DFC/RGN. 10p + annexes.

Portier, B. (2002). Cartographie du Ranch de Gibier de Nazinga : Développement d’un support informatique par système S.I.G. (Système d’Information Géographique) sous ArcView®. Rapport Scientifique, Projet de Valorisation Scientifique du Ranch de Gibier de Nazinga, MEE/DGEF/DFC/RGN, Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux (FUSAGx). En préparation.

Retour à l'index

5. Rapports d'activités APEFE

Portier, B. (1999). Rapport d’Activités Semestriel - juillet 1999, APEFE. 10p. + annexes.

Portier, B. (1999). Rapport d’Activités Semestriel - décembre 1999, APEFE. 8p. + annexes.

Portier, B. (2000). Rapport d’Activités Semestriel - juin 2000, APEFE. 9p. + annexes.

Portier, B. (2000). Rapport d’Activités Semestriel - décembre 2000, APEFE. 12p. + annexes.

Portier, B. (2001). Rapport d’Activités Semestriel - juin 2001, APEFE. 10p. + annexes.

Portier, B. (2001). Rapport d’Activités Semestriel - décembre 2001, APEFE. 13p. + annexes.

Retour à l'index

6. Rapports de mission APEFE

Portier, B. (1999). Rapport de mission en Belgique – du 16 au 27 août 1999, APEFE. 5p. + annexes.

Portier, B. (2000). Rapport de mission en Belgique – du 10 au 12 janvier 2000, APEFE. 2p. + annexes.

Portier, B. (2000). Rapport de mission en Belgique – du 28/08 au 15/09/2000, APEFE. 3p. + annexes.

Portier, B. (2001). Rapport de mission au Sénégal – du 13/01 au 02/02/2001, APEFE. 9p. + annexes. ( Version PDF, 143 Ko)

Portier, B. (2001). Rapport de mission en Belgique – du 26/03 au 05/04/2001, dans le cadre de la « 3ème Conférence Internationale sur la Cigogne Noire, St Hubert 27-31/03/2001 », APEFE. 5p. + annexes.

Portier, B. (2001). Rapport de mission en Belgique – du 06/09 au 26/09/2001, APEFE. 4p. + annexes.

Retour à l'index

7. Articles scientifiques

Portier, B. (2002). Red-necked Nightjar Caprimulgus ruficollis, new to Burkina Faso. Bull Afr.Bird Club, vol. 9, N°2, 139-140.

Retour à l'index

8. Articles de vulgarisation

Cornelis, D., Ouedraogo, M., Portier, B., Delvingt, W. (2000). Le ranching de gibier : un concept soutenable en Afrique de l’ouest ? L’exemple du Ranch de Gibier de Nazinga (Burkina Faso). Parcs & Réserves d’Ardenne et Gaume. 55, n°1, pp 21-24.

Cornelis, D., Lungren, C., Ouedraogo, M., Vermeulen, C., Delvingt, W. (2000). Les brûlis, un outil de gestion de la faune en Afrique inter-tropicale. Parcs & Réserves d’Ardenne et Gaume. 55, n°3&4, pp. 44-48.

Ouedraogo, M., Vermeulen, C., Portier, B. (2001). Les dégâts d’éléphants dans les villages riverains du Ranch de Nazinga. Parcs & Réserves d’Ardenne et Gaume. 56, n°4, pp. 39-45.

Vermeulen, C. (2001). Aires protégées et accroissement démographique. Canopée, Bulletin sur l’Environnement en Afrique Centrale, N° 20, pp 10-12, ECOFAC, Libreville, Gabon. ( Version PDF, 479 Ko)

 Vanoverbeke, D. (2002). Les Derniers Dinosaures de Nazinga. Victor N° 24, Supplément du journal « Le Soir » du 14 juin 2002. pp. 20-22.

Portier, B., Lungren, C.G. & Oueda, G. (2002). Birding in Burkina Faso, more than just birdwatching. Dutch Birding, 24, n°3, pp 127-141.

Retour à l'index

9. Posters didactiques

Portier, B. (1999). Le Ranch de Gibier de Nazinga - Burkina Faso : une expérience unique en Afrique de l'Ouest. Poster présenté à l'occasion de l'opération "Burkina Ya Laafi" à Namur en sept. 1999.

Portier, B. (1999). Les oiseaux d'eau du RGN.

Portier, B. (1999). Les rapaces du RGN.

Portier, B. (1999). Les oiseaux de savanes (I. Non-passereaux).

Portier, B. (1999). Les oiseaux de savanes (II.Passereaux).

Portier, B. (1999). Les mammifères du RGN.

Portier, B. (2001). Les carnivores du RGN.

Vermeulen, C. & Portier, B. (2001). Poissons remarquables au RGN.

Vermeulen, C. (2001). L'éléphant au RGN.

Vermeulen, C. (2001). Le crocodile du Nil au RGN.

Retour à l'index

10. Communications

Cornélis, D. (2001). Analyse du monitoring écologique et cynégétique des populations des principaux ongulés au Ranch de Gibier de Nazinga (Burkina Faso). Séminaire-Atelier : « La recherche au Ranch de Gibier de Nazinga : Quelles perspectives ? », Ouagadougou, les 6,7 et 8 février 2001.
( Résumé version PDF, 21 Ko)

Ouedraogo, M. (2001). Estimation des populations de Buffles à Nazinga. Séminaire-Atelier : « La recherche au Ranch de Gibier de Nazinga : Quelles perspectives ? », Ouagadougou, les 6,7 et 8 février 2001.  
( Résumé version PDF, 21 Ko)

Portier, B. (2001). La bibliothèque du Ranch de Gibier de Nazinga: Production scientifique, structure actuelle de l’information disponible. Séminaire-Atelier : « La recherche au Ranch de Gibier de Nazinga : Quelles perspectives ? », Ouagadougou, les 6,7 et 8 février 2001.
( Résumé version PDF, 25 Ko)

Portier, B. (2001). L’utilisation d’un Système d’Information Géographique (SIG) comme outil de suivi écologique et de gestion au Ranch de Gibier de Nazinga : potentialités et limites. Séminaire-Atelier : « La recherche au Ranch de Gibier de Nazinga : Quelles perspectives ? », Ouagadougou, les 6,7 et 8 février 2001.  
( Résumé version PDF, 26 Ko)

Vermeulen, C., Moreau, C. (2001). Aires protégées, emploi et immigration : le cas du village de Sia, périphérie Ouest du Ranch de Gibier de Nazinga, Burkina Faso. Séminaire-Atelier : « La recherche au Ranch de Gibier de Nazinga : Quelles perspectives ? », Ouagadougou, les 6,7 et 8 février 2001.
( Résumé version PDF, 64 Ko)

Portier, B. (2001). Hivernage de la Cigogne Noire (Ciconia nigra) au Ranch de Gibier de Nazinga – Burkina Faso. 3ème Conférence Internationale sur la Cigogne Noire, Saint-Hubert (Belgique), 27-31 mars 2001. ( Version PDF, 36 Ko)

Portier, B. (2001). Formations en ornithologie et reconnaissance de la Cigogne noire (Ciconia nigra) dispensées aux guides et pisteurs du Ranch de Gibier de Nazinga – Burkina Faso. 3ème Conférence Internationale sur la Cigogne Noire, Saint-Hubert (Belgique), 27-31 mars 2001 ( Version PDF, 22 Ko)

Retour à l'index

10. Mémoires et Thèses

Cornélis, C. (2000). Analyse du monitoring écologique et cynégétique des populations des principaux ongulés au Ranch de Gibier de Nazinga (Burkina Faso). Mémoire de Fin d’études, Diplôme d’Etudes Approfondies, Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux (FUSAGx), Communauté Française de Belgique. 107p.

Halford, T. (2001). Etude cartographique de la dynamique du couvert ligneux du Ranch de Gibier de Nazinga (Burkina Faso) – Mise au point d’une méthodologie. Mémoire de Fin d’études, Ingénieur Agronome des Eaux&Forêts, Université Catholique de Louvain-la-Neuve (UCL), Faculté des Sciences Agronomiques, Unité des Eaux&Forêts. 107p.

Boutin, M. (2001). Faisabilité d’aménagements de circuits touristiques pédestres au Ranch de Gibier de Nazinga (Burkina Faso). Mémoire de Fin d’études, Ingénieur Agronome des Eaux&Forêts. Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux (FUSAGx), Communauté Française de Belgique. 71p.

Pizongo, I. L. & Elola, Y. (2002). Contribution à l’analyse de la végétation de Nazinga. Aire optimale phytosociologique – structure de la strate ligneuse. Rapport de fin d’études présenté en vue de l’obtention du diplôme d’assistant des Eaux et Forêts. (ENEF/Dinderesso/BF). 30p.

Michaux, J.F. (2002). Aménagement du territoire villageois et gestion des relations populations humaines / éléphants au Ranch de Gibier de Nazinga (Burkina Faso). Mémoire de Fin d’études, Ingénieur Agronome des Eaux&Forêts. Faculté Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux (FUSAGx), Communauté Française de Belgique. 75p. + annexes.

Retour à l'index

11. Autres

Delvingt, W. (1998). Compte-rendu d’une mission au Ranch de Gibier de Nazinga (Burkina Faso) : 14-31 août 1998. FUSAGx. Unité de Sylviculture.

Collectif, (1999). Projet de Valorisation Scientifique du Ranch de Gibier de Nazinga - Burkina Faso. Document d’avant-projet. MEE, FUSAGx, 45p.

Collectif, (2000). Proposition de termes de références pour la tenue d’un atelier sur « La recherche scientifique au Ranch de Nazinga : quelles perspectives ? ».

Portier, B. (2000). Échange d’expériences et de savoir-faire dans les domaines de la gestion des ressources naturelles et fauniques entre le Burkina Faso et le Sénégal. Document de requête, APEFE, FUSAGx, Région Wallonne. 4 p.

Retour à l'index

Retour vers l'accueil