LE PLAN D'ENVIRONNEMENT POUR LE
DEVELOPPEMENT DURABLE

(Version définitive adoptée le 9 mars 1995 par le Gouvernement wallon)

Introduction           
Cahier 1 Le milieu ambiant
Chapitre 1
Chapitre 2
Chapitre 3
Chapitre 4
Chapitre 5
Le climat
L'air
Le bruit
La radioactivité
Les sols
Cahier 2 L'eau
Cahier 3 L'homme et la nature
Chapitre 1
Chapitre 2
Chapitre 3
La conservation de la biodiversité
La chasse
La pêche
Cahier 4 Les déchets
Cahier 5 Le milieu urbain et le milieu rural
Chapitre 1
Chapitre 2
Le milieu urbain
Le milieu rural
Cahier 6 L'agriculture, la forêt et l'environnement
Chapitre 1
Chapitre 2
L'agriculture
La forêt
Cahier 7 Les activités industrielles et l'environnement
Chapitre 1
Chapitre 2
Les activités industrielles
Les ressources du sous-sol
Cahier 8 L'énergie et l'environnement
Cahier 9 Les transports, les infrastructures et l'environnement
Cahier 10 Le tourisme, les loisirs et l'environnement
Cahier 11 Le citoyen et l'environnement
Chapitre 1
Chapitre 2
Chapitre 3
Chapitre 4
La santé
L'éco-consommation
L'emploi et l'environnement
La sensibilisation, l'information, l'éducation et la formation
Cahier 12 Les moyens et instruments généraux
Chapitre 1
Chapitre 2
Chapitre 3
Chapitre 4
Chapitre 5
Chapitre 6
Les instruments réglementaires
Les instruments de planification
L'aménagement du territoire et l'environnement
Les instruments économiques et financiers
Les ressources humaines
La surveillance et le contrôle