Il ne faut pas perdre de vue, lors de l'aménagement des abords, que d'éventuels travaux de curage devront être effectués. De plus, la réalisation d'une mare est susceptible d'attirer des observateurs et de simples curieux : à leur intention, un panneau didactique discret renseignant sur les espéces animales et végétales présentes pourrait être apposé.