Le Gouvernement wallon,
Vu le Livre II du Code de l'Environnement, contenant le Code de l'Eau, notamment
les articles D.177 et R.205;
Vu l'urgence motivée par la nécessité de remédier aux conséquences des
inondations exceptionnelles des 12, 13, 14 et 15 novembre 2010 sur les
infrastructures agricoles de stockage des effluents d'élevage;
Sur proposition du Ministre des Travaux publics, de l'Agriculture, de la
Ruralité, de la Nature, de la Forêt et du Patrimoine et du Ministre de
l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire et de la Mobilité;
Après délibération,
Arrête :
Article 1er. L'article R.205 du Livre II du Code de l'Environnement, contenant le Code de l'Eau est complété comme suit :
"Les Ministres ont la possibilité d'octroyer une dérogation limitée dans le temps aux agriculteurs dont les infrastructures de stockage ont été affectées par les inondations les 12, 13, 14 et 15 novembre 2010. Cette dérogation est octroyée sur base d'une demande de l'agriculteur confirmée par un rapport de l'administration."
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.