Par Arrêté du Gouvernement wallon du 3 mars 2016, le Code de l’Eau a été modifié pour ce qui concerne les activités de sports moteurs en zones de prévention. Ces activités, en fonction de plusieurs critères, peuvent être soit interdites, soit interdites mais avec possibilité de dérogation, soit autorisées.

La circulaire administrative rappelle ce qu’est une zone de prévention, synthétise la réglementation en vigueur concernant ces activités de sports moteurs en zones de prévention, explique la procédure de demande de dérogation lorsque celle-ci est possible et liste les mesures de protection spécifiques à prendre en zones de prévention.

• Circulaire administrative
• Formulaire de dérogation (prochainement disponible)

Mit Erlass der wallonischen Regierung vom 03.03.2016 wurde das Wassergesetzbuch abgeändert in Bezug auf die Motorsportveranstaltungen in Schutzzonen. Entsprechend zahlreicher Kriterien können diese Aktivitäten untersagt, untersagt mit der Möglichkeit von Ausnahmeregelungen oder genehmigt werden.

Unten finden Sie ein Verwaltungsrundschreiben, das den Begriff der Schutzzone erläutert, das die geltenden Vorschriften für Motorsportveranstaltungen in Schutzzonen zusammenstellt, das Verfahren einer Ausnahmeregelung, wenn möglich, erläutert und die in Schutzzonen zu ergreifenden besonderen Schutzmaßnahmen auflistet.

• Verwaltungsrundschreiben
• Formular für eine Ausnahmeregelung (kommt bald)