Outre la localisation précise des cours d'eau, l'information principale renseignée par l'Atlas est la catégorie à laquelle appartient le cours d'eau. Les cours d'eau sont en effet classés en catégorie en fonction de la taille de leur bassin versant ou le découpage administratif de la Wallonie.