Ce rapport établit un bilan de références permettant d'examiner les dossiers en matière d'environnement et d'examiner les performances environnementales de la Belgique. Notre pays subit d'importantes pressions dues aux activités humaines. Il est donc ardu de rendre le développement à la fois économiquement, socialement et écologiquement durable.