Fermer Nom: La Trientale-cnb Adresse du site: http://www.latrientale-cnb.be E-mail: gcardoen@skynet.be Description (FR): La TRIENTALE est une section des "Cercles des Naturalistes de Belgique"(C.N.B.). Ses activités ont pour but de faire découvrir la nature dans ce qu’elle a de plus commun, comme de plus exceptionnel et de partager les joies qui en découlent. Elles visent l’éducation à l’écocitoyenneté par la sensibilisation à la protection de l’Environnement. Elles s’adressent à tout public, que ce soit pour l’initiation, l’apprentissage ou le perfectionnement. Description (NL): La TRIENTALE is een sektie van de "Cercles des Naturalistes de Belgique"(C.N.B.). Hun aktiviteiten hebben als doel in de natuur te ontdekken wat helemaal gewoon of uitzonderlijk is en de bijzondere emoties te delen, die daaruit voortvloeien. Die aktiviteiten beogen de educatie tot Eco-nationaliteit door de sensibilisatie voor milieubescherming. Ze richten zich tot iedereen, hetzij voor initiatie, opleiding of bijscholing. Description (ANG): The Triental is one of the sections of the Circle of Belgian Naturalists. The goal of its many activities is to lead people to discover Nature, whether in the ordinary or in the exceptional, and to share the joys that follow from this. These activities educate for ecocitizenship by sensitising people to the need to protect the environment. They are designed for all kinds of people, whether for initiation, for gaining further information, or for filling in specialised gaps. Description (ALL): La TRIENTALE ist eine Sektion der "Cercles des Naturalistes de Belgique"(C.N.B.). Ihre Aktivitäten haben als Ziel, in der Natur zu entdecken, was ganz allgemein oder außergewöhnlich ist und die besonderen Emotionen zu teilen, die sich zwangsläufig daraus ergeben. Diese Aktivitäten zielen auf die Erziehung zur Öko-Nationalität durch die Sensibilisierung für Umweltschutz. Sie richten sich an jederman, sei es zur Einfürung, zur Schulung oder zur Fortbildung. Commentaire: La Trientale est une section des Cercles des Naturaliste de Belgique (région Vielsalm,lierneux)