Fermer Nom: Conseil de l'Environnement Adresse du site: http://www.cerbc.be E-mail: catherine.lambert@cerbc.irisnet.be Description (FR): Le CERBC est un organe consultatif qui a pour mission d'émettre, d'initiative ou à la demande du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale un avis motivé sur toute matière de compétence régionale ayant trait à l'Environnement. Le site du Conseil de l'Environnement recèle notamment une liste exhaustive des organismes représentés, et des avis rendus à la demande du Gouvernement depuis l'année 2000, ainsi que de plus amples informations sur son fonctionnement. Description (NL): De RLBHG is een adviserend organisme die als opdracht heeft uit eigen beweging of op aanvraag van de Executieve van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest een gemotiveerd advies te verstrekken over alle milieuaangelegenheden waarvoor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bevoegd is. Op de nieuwe website van de Raad voor het Leefmilieu vindt u het overzicht van de vertegenwoordigde instanties, de adviezen die sinds het jaar 2000 op vraag van de Brusselse Executieve werden verstrekt, alsook tal van nuttige inlichtingen over zijn werking.