Les buts principaux de cette étude sont :

• Évaluer l'équité des usagers face au prix des services d'eau ;
• Etablir le lien entre les caractéristiques des usagers et leur consommation d'eau ;
• Vérifier que la réforme tarifaire répond aux objectifs de solidarité entre usagers et au maintien de l'accès social à l'eau ;
• Vérifier que les réformes tarifaires pérennisent à terme l'usage rationnel de l'eau ;
• Sur base de ces résultats et des plans financiers des distributeurs d'eau et de la SPGE, évaluer l'évolution probable de l'équité face au prix de l'eau, de la solidarité entre usagers, de l'accès social à l'eau et de l'usage rationnel de l'eau potable ;
• Estimer les impacts économiques, sociaux et environnementaux des différentes ressources alternatives en eau par les usagers, en séparant au moins les ménages, les agriculteurs et les industries. Les impacts seront distingués aussi par type de ressource alternative.